引き落とすはドイツ語で？abbuchenの意味と例文

例文

Die Bank bucht den Betrag morgen ab.

銀行は明日、その金額を引き落とします。

コアイメージ

金額を勘定から外し、支払い・清算・償却として処理を確定する動き

ドイツ語での定義

einen Geldbetrag vom Konto abbuchen oder einen Betrag in der Buchhaltung als erledigt, verrechnet oder abgeschrieben behandeln

語源

abbuchenは、buchen（帳簿に記録する）にab-（外へ、離して）を加えた語で、金額を勘定から外す会計処理を表す

コラム

「Kosten abbuchen」は費用を帳簿に計上して処理する意味にもなり、口座からの引き落としだけを指す語ではない

「引き落とす」は英語では

「引き落とす」 → debit 和英辞典で見る