床衝撃音遮音

意味

  • 女性名詞 床衝撃音遮音ゆかしょうげきおんしゃおん

例文

Eine gute Trittschalldämmung verbessert den Wohnkomfort.

床衝撃音の遮音性が高いと、住み心地がよくなる。

コアイメージ

床への衝撃を吸収し、下の部屋へ響く音を小さくする構造

ドイツ語での定義

Eine Ausstattung eines Fußbodens, die den Schall von Schritten und anderen Erschütterungen in angrenzenden Räumen verringert.

語源

Trittschalldämmungは、Tritt(足で踏むこと)から生じるSchall(音)をDämmung(弱めること)によって抑える複合語

コラム

  • Trittschalldämmungは、空気を通って伝わる話し声などのLuftschallではなく、床や壁を振動させて伝わる音への対策

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ