幻像

意味

例文

Das Trugbild verschwand im Nebel.

その幻影は霧の中に消えた。

コアイメージ

目に見える形を取りながら、現実とは違うものを信じさせるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Trugbild ist eine sichtbare Erscheinung, die einen falschen Eindruck von der Wirklichkeit vermittelt.

語源

Trugbildは、Trug「欺き」とBild「像」から成る複合語で、欺く像という意味から現実でない幻影を表す語になった

コラム

  • 砂漠で遠くに水があるように見える現象は、ドイツ語で「Luftspiegelung」と呼び、Trugbildの具体例の一つに当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ