Jahresring

意味

  • 男性名詞 年輪ねんりん

例文

Der Jahresring zeigt, wie der Baum gewachsen ist.

年輪は、その木がどのように成長したかを示している。

コアイメージ

木の幹に一年ごとの輪が重なり、成長の時間が見える中心像

ドイツ語での定義

Eine ringförmige Schicht im Stamm eines Baumes, die während eines Jahres entsteht.

語源

Jahresringは、JahrとRingを組み合わせた複合語で、一年ごとに幹にできる輪を表す

コラム

  • Jahresringeを数える方法は、木の年齢だけでなく、過去の気候を調べる年輪年代学にも使われる

Wachstumsring

意味

  • 男性名詞 年輪ねんりん

例文

Der Wachstumsring des Baumes ist deutlich sichtbar.

その木の年輪ははっきり見える。

コアイメージ

木の成長期ごとの増加が、幹の中に輪状の境目として残るもの

ドイツ語での定義

Ein Wachstumsring ist eine im Holz erkennbare ringförmige Schicht, die durch das Wachstum eines Baumes in einer Wachstumsperiode entsteht.

語源

Wachstumsringは、成長を表すWachstumと輪を表すRingが結びついた語で、木に残る輪状の成長痕を表す

コラム

  • 年輪の間隔は毎年同じとは限らず、成長条件がよい年ほど幅が広くなる傾向がある

「年輪」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ