Jahresverdienst
意味
- 男性名詞 年収
例文
コアイメージ
1年間に働いて得る金額を、年単位でまとめて見るイメージ
ドイツ語での定義
Der Jahresverdienst ist der Geldbetrag, den eine Person in einem Jahr durch ihre Arbeit verdient.
語源
Jahresverdienstは、Jahr「年」とVerdienst「稼ぎ」から成る複合語で、1年分の稼ぎを表す語
コラム
- 求人票や給与の話では、「Bruttojahresverdienst」は税引き前、「Nettojahresverdienst」は税引き後の年収を表す区別
Jahreseinkommen
意味
- 中性名詞 年収
例文
Ihr Jahreseinkommen liegt über dem Durchschnitt.
コアイメージ
1年間に得るお金の総額を示す、個人の年間収入のまとまり
ドイツ語での定義
Das Jahreseinkommen ist der gesamte Geldbetrag, den eine Person oder ein Haushalt innerhalb eines Jahres verdient oder erhält.
語源
Jahreseinkommenは、Jahr「年」とEinkommen「収入」が結びつき、1年間の収入を表す複合語
コラム
- 求人や税金の話では、Jahreseinkommenが税引き前か税引き後かを確認する必要がある
Jahresgehalt
意味
- 中性名詞 年収
- 名 年間給与
- 名 年俸
例文
Ihr Jahresgehalt liegt über dem Durchschnitt.
コアイメージ
働いて得る給与を1年単位で集計した金額のイメージ
ドイツ語での定義
Mit Jahresgehalt ist der Geldbetrag gemeint, den jemand insgesamt in einem Jahr als Gehalt verdient.
語源
Jahresgehaltは、Jahr「年」とGehalt「給与」の結合で、給与を1年の単位で表す語
コラム
- 「Jahresgehalt」は雇用契約や給与交渉で使われる年額の表現で、「brutto」が付くと税金などを引く前の額を示す
おすすめの単語帳
1 / 1