市役所の部局

Magistratsabteilung

意味

女性名詞市役所の部局しやくしょのぶきょく
名市政局しせいきょく
名行政部局ぎょうせいぶきょく

例文

Die Magistratsabteilung prüft den Antrag.

市役所の部局が申請を審査する。

コアイメージ

市の行政を仕事ごとの担当部門に分け、それぞれが特定の手続きを受け持つイメージ

ドイツ語での定義

Eine Magistratsabteilung ist eine Abteilung der kommunalen Verwaltung, die bestimmte Aufgaben der Stadt bearbeitet.

語源

Magistratsabteilungは、Magistrat（自治体の行政機関）とAbteilung（部門）が結びついた複合語で、自治体の行政部門を表す

コラム

ウィーン市の行政案内では、Magistratsabteilungを「MA」と番号で略し、MA 48はごみ収集や道路清掃を担う部局として知られる