Inselnation
意味
- 女性名詞 島国
例文
Japan ist eine Inselnation.
日本は島国だ。
コアイメージ
島を国土の中心として捉えた国家
ドイツ語での定義
Eine Nation, deren Staatsgebiet aus einer oder mehreren Inseln besteht.
語源
Inselnationは、InselとNationを組み合わせた語で、島を国土とする国家を表す
コラム
- 「Inselnation」は一つの島だけでなく、複数の島からなる国にも使える表現
Inselstaat
意味
- 男性名詞 島国
例文
コアイメージ
海に囲まれた島々が、一つの国としてまとまっている姿
ドイツ語での定義
Ein Staat, dessen Staatsgebiet aus einer oder mehreren Inseln besteht.
語源
Inselstaatは、Insel「島」とStaat「国家」が結びつき、島から成る国家を表す複合語
コラム
- 「Inselstaat」は島そのものではなく、政治的な国を指すため、日本のような国にも使われる語
Inselreich
意味
- 中性名詞 島国
- 名 島の王国
例文
Japan ist ein Inselreich.
日本は島国だ。
コアイメージ
多くの島が一つの国として結びつき、海の上に国土を形作るイメージ
ドイツ語での定義
Ein Staat, dessen Gebiet ganz oder überwiegend aus Inseln besteht.
語源
Inselreichは、島を意味するInselと国や領域を意味するReichから成る複合語で、島の国を表す語
コラム
- Inselstaatが中立的な「島国」を表すのに対し、Inselreichは島々の広がりやまとまりを印象づける表現
おすすめの単語帳
1 / 1