小規模戦

Kleinkrieg

意味

男性名詞小規模戦しょうきぼせん
名ゲリラ戦ゲリラせん
名小さな争いちいさなあらそい

例文

In der Region herrschte jahrelang Kleinkrieg.

その地域では何年にもわたり小規模戦が続いた。

コアイメージ

大きな戦争には発展せず、狭い範囲で細かな攻防が積み重なる対立

ドイツ語での定義

Ein Kleinkrieg bezeichnet einen begrenzten bewaffneten Konflikt oder eine andauernde Folge kleiner Auseinandersetzungen.

語源

Kleinkriegは、Klein「小さい」と Krieg「戦争」の組み合わせで、全体ではなく一部に限られた戦いを表す

コラム

Kleinkriegは比喩的にも使われ、職場や家庭などで続く細かな対立を、戦争になぞらえて表せる