Schießen

意味

  • 中性名詞 射撃しゃげき
  • 名 射撃競技しゃげききょうぎ

例文

Das Schießen mit dem Gewehr erfordert viel Übung.

ライフル射撃には多くの練習が必要だ。

コアイメージ

狙いを定め、武器から放ったものを標的に当てる行為

ドイツ語での定義

Das Schießen ist das gezielte Abgeben von Schüssen mit einer Waffe, besonders als sportliche Disziplin.

語源

Schießenは、動詞schießenから生まれた名詞で、武器で放つ行為を表す

コラム

  • 競技としての射撃はSportschießenとも呼ばれ、ドイツ語圏のSchützenvereinと深く結び付く語

Geschieße

意味

  • 中性名詞 射撃しゃげき
  • 名 銃撃じゅうげき

例文

Das Geschieße auf dem Schießplatz war sehr laut.

射撃場での射撃はとても大きな音がした。

コアイメージ

何度も銃を撃ち、銃声が続いている状態

ドイツ語での定義

Wiederholtes oder anhaltendes Schießen mit Schusswaffen, oft als störend empfunden.

語源

Geschießeは、schießenから作られたGe-…-e型の名詞で、射撃という動作をひとまとまりに表す形

コラム

  • Schießereiが事件としての銃撃戦を指しやすいのに対し、Geschießeは射撃そのものの連続に焦点を置く語

「射撃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ