寝ぼけ

意味

  • 女性名詞 寝ぼけねぼけ

例文

Die Schlaftrunkenheit nach dem Mittagsschlaf dauerte nur wenige Minuten.

昼寝の後の寝ぼけは数分しか続かなかった。

コアイメージ

睡眠の余韻で、起きたあともしばらく考えや行動が鈍っている状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand kurz nach dem Schlafen, in dem man noch nicht ganz wach ist und nur langsam klar denkt und handelt.

語源

Schlaftrunkenheitは、SchlafとTrunkenheitの組み合わせで、睡眠後の一時的なぼんやりを表す複合語

コラム

  • Trunkenheitを含むが酒の酔いではなく、Schlafの後に一時的にぼんやりする状態を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ