密封された

意味

  • 形 密封されたみっぷうされた

例文

Die Bücher sind einzeln eingeschweißt.

本は一冊ずつ密封されている。

コアイメージ

物をフィルムで包み、端を熱で閉じて外気から切り離した状態

ドイツ語での定義

in eine Folie verpackt und an den Rändern luftdicht verschlossen

語源

eingeschweißtは、動詞 einschweißen の過去分詞で、ein-(中へ)と schweißen(熱でつなぐ)から成る

コラム

  • 「eingeschweißt」は単に包んだ状態より、フィルムの合わせ目を熱で閉じた包装を指し、開封には切る作業が必要になる

「密封された」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ