parasitär
意味
- 形 寄生的な
- 形 依存的な
例文
コアイメージ
別の生き物や人の資源を利用し、その負担で生きるようす
ドイツ語での定義
So beschaffen, dass jemand oder etwas auf Kosten eines anderen lebt und von dessen Leistungen abhängig ist.
語源
parasitärは、ギリシャ語の「παράσιτος（他人の食卓で食べる者）」を起源とする語に基づく形容詞
コラム
- 生物学では相手から栄養を得る関係を指す一方、社会や経済の話では他者に負担を押しつけるという非難を表すことが多い語
parasitisch
意味
- 形 寄生的な
例文
コアイメージ
他者を支えにして利益を得ながら、自分では支えを返さないあり方
ドイツ語での定義
Von einem Lebewesen oder einer Lebensweise: auf Kosten eines anderen lebend, ohne ihm einen entsprechenden Nutzen zu geben.
語源
parasitischは、Parasitに形容詞語尾-ischが付いた語で、Parasitはラテン語を経て古代ギリシャ語の「食卓の同席者」に由来する語
コラム
- 生物学では中立的な説明だが、人の生活態度についてparasitischと言うと、他人に頼って利益を得るという強い非難になる。
「寄生的な」は英語では
- 「寄生的な」 → leechlikeparasitical和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1