Clubsessel

意味

  • 男性名詞 安楽椅子あんらくいす

例文

Ich lese jeden Abend im bequemen Clubsessel.

私は毎晩、座り心地のよい安楽椅子で読書をする。

コアイメージ

背もたれとひじ掛けに体を預け、ひとりで深くくつろぐいすのイメージ

ドイツ語での定義

Ein Clubsessel ist ein bequemer, gepolsterter Sessel mit Armlehnen für eine Person.

語源

Clubsesselは、英語のClubが表す社交の場と、いすを表すSesselが結びつき、クラブのような場所に置くくつろぎ用のいすを指す複合語

コラム

  • Clubsesselは、背の高いOhrensesselのように頭まで囲う形ではなく、低めで体を預けやすい形を指すことが多い家具名

Lehnsessel

意味

  • 男性名詞 安楽椅子あんらくいす
  • 名 ひじ掛け椅子ひじかけいす

例文

Der alte Mann schläft in seinem Lehnsessel ein.

その老人は安楽椅子で眠り込む。

コアイメージ

背中と腕をゆったり支え、長く座ってくつろげる大きめの椅子

ドイツ語での定義

Ein Lehnsessel ist ein bequemer Sessel mit einer hohen Rückenlehne und meist mit Armlehnen.

語源

Lehnsesselは、LehneとSesselが結びついた語で、背を支える椅子という意味になる

コラム

  • Sesselは一般的な椅子ではなく、ドイツ語では肘掛けと厚い座面を持つ安楽椅子を指すことが多い語

「安楽椅子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ