Jahrgangsbester
意味
- 男性名詞 学年首席
- 名 学年最優秀者
- 名 学年一位
例文
コアイメージ
同じ学年の集団の中で、学業成績が頂点に立つ人を指す位置づけ
ドイツ語での定義
Eine männliche Person, die in ihrem Jahrgang die besten schulischen oder akademischen Leistungen erreicht hat.
語源
Jahrgangsbesterは、Jahrgang「同じ年の集団」とbester「最もよい人」を組み合わせた複合語
コラム
- 男性を指す名詞で、女性にはJahrgangsbesteを使うため、人物の性別に応じて語尾を変える語
Jahrgangsbeste
意味
- 名 学年首席
例文
コアイメージ
同じ学年に属する人の中で、学業の成果が最も高い女性に光が当たる位置
ドイツ語での定義
Eine weibliche Person, die in ihrem Jahrgang die besten schulischen Leistungen erzielt hat.
語源
Jahrgangsbesteは、Jahrgang（同じ学年の集団）とbeste（gutの最上級の女性形）が結びついた名詞
コラム
- Jahrgangは学校では「学年」だが、ワインではぶどうの収穫年を指すこともあり、Jahrgangsbesteでは前者の意味になる
おすすめの単語帳
1 / 1