子供用パンチはドイツ語で？Kinderpunschの意味と例文

例文

Auf dem Weihnachtsmarkt tranken die Kinder Kinderpunsch.

クリスマスマーケットで子供たちは子供用パンチを飲んだ。

コアイメージ

甘い果汁と香りを楽しむ、子ども向けの温かいパンチ

ドイツ語での定義

Ein süßes, warmes Getränk ohne Alkohol, das aus Saft, Tee und Gewürzen zubereitet und Kindern angeboten wird.

語源

Kinderpunschは、Kinderが「子ども」、Punschが「パンチ」を表す複合語で、子ども向けの飲み物を指す。

コラム

Kinderpunschは、アルコールを飲まない大人にも選ばれるため、子ども専用というより、家族で楽しむ冬の飲み物として使われる。