嫌疑
意味
- 女性名詞 嫌疑
例文
Die Verdächtigung des Diebstahls belastete ihn schwer.
窃盗の嫌疑は彼に重くのしかかった。
コアイメージ
確かな証拠がまだない段階で、誰かを不正の関与者として疑いの目で見ること
ドイツ語での定義
Eine Verdächtigung ist die Äußerung oder der Vorwurf, dass jemand etwas Unrechtes getan haben könnte.
語源
Verdächtigungは、動詞verdächtigenから派生し、誰かを疑いの対象にする語形になったもの
コラム
- 「Verdacht」は疑いの状態、「Verdächtigung」は特定の人に疑いを向ける行為を表し、後者は非難の響きを帯びやすい使い分け
おすすめの単語帳
1 / 1