好機を生かす

意味

  • 動 好機を生かすこうきをいかす

例文

Wir sollten die Gunst der Stunde nutzen.

私たちは好機を生かすべきだ。

コアイメージ

目の前に訪れた有利な瞬間を逃さず、行動に移す場面

ドイツ語での定義

Eine günstige Gelegenheit erkennen und rechtzeitig zu seinem Vorteil nutzen.

語源

die Gunst der Stunde nutzenは、Gunstの「好意・恵み」とStundeの「時」を利用し、訪れた好機を生かす表現

コラム

  • この表現のder Stundeは二格で、Stundeが女性名詞なので定冠詞がderになる点が文法上の見分けどころ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ