奉献式

Offertorium

意味

中性名詞奉献式ほうけんしき
名奉献唱ほうけんしょう
名奉献ほうけん

例文

Beim Offertorium werden Brot und Wein zum Altar gebracht.

奉献式ではパンとぶどう酒が祭壇に運ばれる。

コアイメージ

礼拝の流れの中で、供え物を祭壇上のささげ物へ移す場面

ドイツ語での定義

Teil der Messe, in dem Brot und Wein zum Altar gebracht und für die Eucharistie bereitgestellt werden.

語源

Offertoriumは、ラテン語のoffertoriumに由来し、offerre「前へ運ぶ・差し出す」という動詞と関係する語

コラム

教会音楽では、Offertoriumが奉献の場面で歌われる曲そのものを指すこともあり、儀式と歌の両方にまたがる語義を持つ