大きな違い

意味

  • 男性名詞 大きな違いおおきなちがい

例文

Zwischen den beiden Angeboten besteht ein Riesenunterschied.

その二つの提案には大きな違いがある。

コアイメージ

二つの物事の間に、ふつうの差では足りないほど大きな隔たりがあるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Riesenunterschied ist ein sehr großer Unterschied zwischen zwei Dingen oder Zuständen.

語源

Riesenunterschiedは、RieseとUnterschiedが結びつき、非常に大きな差を表す複合語

コラム

  • 「einen Riesenunterschied machen」は「結果を大きく変える」という定番表現で、差そのもの以外にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ