大きな安堵

意味

  • 女性名詞 大きな安堵おおきなあんど

例文

Nach der Nachricht war die Riesenerleichterung im ganzen Team spürbar.

その知らせの後、チーム全体に大きな安堵が感じられた。

コアイメージ

張りつめていた心がほどけ、強い安堵に包まれる感覚

ドイツ語での定義

Ein besonders starkes Gefühl der Erleichterung, wenn eine Sorge oder Belastung vorbei ist.

語源

Riesenerleichterungは、Riesen「巨人」とErleichterung「負担が軽くなること」から成り、全体で非常に大きな安堵を表す

コラム

  • 英語のreliefに近い語だが、RiesenerleichterungのRiesen-は「巨人」の意味を保たず、程度の大きさを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ