Nachtwäsche

意味

  • 女性名詞 夜着よぎ

例文

Im Schrank hängt saubere Nachtwäsche.

たんすには清潔な夜着が掛かっている。

コアイメージ

夜に身につけて眠るための衣類というイメージ

ドイツ語での定義

Kleidung, die man zum Schlafen oder in der Nacht trägt.

語源

Nachtwäscheは、NachtとWäscheから成り、夜に身につける衣類を表す複合語

コラム

  • Nachtwäscheは、寝間着全体を指す集合名詞で、寝巻き一着の名前とは限らない

Nachtzeug

意味

  • 中性名詞 夜着よぎ

例文

Wo ist mein Nachtzeug?

私の夜着はどこ?

コアイメージ

一日の外向きの服を脱ぎ、眠る時間のための服に切り替わるイメージ

ドイツ語での定義

Kleidung, die man zum Schlafen in der Nacht trägt

語源

Nachtzeugは、Nacht(夜)とZeug(身につけるもの)が結びついた複合語

コラム

  • Zeugは単独では「物」や「がらくた」にもなるが、Nachtzeugでは身につける物を指す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ