夜曲

ドイツ語
意味
例文
Nachtmusik
夜曲
Die Nachtmusik klingt leise durch den Garten.
夜曲が庭に静かに響く。
Notturno
夜曲
Dieses Notturno ist für Klavier und Streicher geschrieben.
この夜曲はピアノと弦楽器のために作曲されている。

Nachtmusik

意味

  • 女性名詞 夜曲やきょく

例文

Die Nachtmusik klingt leise durch den Garten.

夜曲が庭に静かに響く。

コアイメージ

昼とは異なる夜の時間に流れ、落ち着いた空間を形づくる音楽

ドイツ語での定義

Musik, die für die Nacht bestimmt ist oder während der Nacht erklingt, meist in ruhiger Form.

語源

Nachtmusikは、時間を表すNachtと音や演奏を表すMusikが結びついた複合語

コラム

  • 「Eine kleine Nachtmusik」はモーツァルトの有名な作品名で、ドイツ語のNachtmusikを実際に知る手がかりになる表現

Notturno

意味

  • 中性名詞 夜曲やきょく

例文

Dieses Notturno ist für Klavier und Streicher geschrieben.

この夜曲はピアノと弦楽器のために作曲されている。

コアイメージ

夜の静けさや落ち着きを音楽で表す曲

ドイツ語での定義

Ein Notturno ist ein meist ruhiges Musikstück, das eine nächtliche Stimmung ausdrückt.

語源

Notturnoは、イタリア語notturnoに由来し、ラテン語nocturnus「夜の」にさかのぼる音楽用語

コラム

  • Notturnoは、作品名に使われると夜を思わせる静かな曲を示すことが多いが、特定の形式を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ