夜明け歌
意味
- 女性名詞 夜明け歌
例文
In der Alba trennen sich die Liebenden bei Sonnenaufgang.
コアイメージ
夜明けの光が、恋人の秘密の夜を終わらせる境目になる歌というイメージ
ドイツ語での定義
Eine mittelalterliche Gedichtform über Liebende, die sich bei Sonnenaufgang voneinander verabschieden.
語源
Albaは、オック語の alba「夜明け」を名にした中世の詩形で、語はラテン語 albus「白い」と同系
コラム
- Albaは、ドイツ語でこの詩形を指す Tagelied と重なるが、南フランスの中世詩に結びつく呼び名
おすすめの単語帳
1 / 1