夜の訪れ

意味

  • 男性名詞 夜の訪れよるのおとずれ
  • 名 日暮れひぐれ

例文

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Weg gefährlich.

夜が訪れると、その道は危険になる。

コアイメージ

明るい昼に暗やみが入り込み、夜へ切り替わる境目

ドイツ語での定義

Das Einsetzen der Dunkelheit am Abend.

語源

Einbruch der Dunkelheitは、EinbruchとDunkelheitからなり、暗やみが入り込むように夜が訪れることを表す表現

コラム

  • 「bei Einbruch der Dunkelheit」は、日没時刻そのものではなく、暗くなったころを幅をもって示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ