「変色させる」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Sonnenlicht verfärbt den Vorhang.

日光がカーテンを変色させる。

コアイメージ

物の表面に現れた色が、以前とは違う色合いになる変化

ドイツ語での定義

Etwas durch eine Einwirkung farblich verändern oder seine ursprüngliche Farbe verlieren lassen.

語源

verfärbenは、färbenが表す色をつける動きにver-が加わり、色の変化を起こす意味を表す語

コラム

意図して染める場面では「färben」、時間の経過や日光で色が変わる場面では「verfärben」が使われることが多い

「変色させる」は英語では

「変色させる」 → discolorise discolourise 和英辞典で見る