変な

意味

  • 形 変なへんな

例文

Sein Verhalten ist sonderbar.

彼の行動は変だ。

コアイメージ

ありふれた基準では説明しにくく、どこか奇妙に感じられる様子

ドイツ語での定義

Nicht so, wie man es normalerweise erwartet, und daher ungewöhnlich oder seltsam.

語源

sonderbarは、sonder「特別な・普通と別の」と-bar「性質を持つ」を組み合わせた語で、普通から外れた性質を表す

コラム

  • sonderbarは人だけでなく、出来事や考えにも使え、対象そのものより話し手の違和感を示すことが多い

「変な」は英語では

「変な」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ