Wandvertäfelung
意味
- 女性名詞 壁板張り
例文
コアイメージ
壁の上に板やパネルの層を設け、保護と装飾を同時に加える内装
ドイツ語での定義
Eine Wandvertäfelung ist eine Wandverkleidung, bei der Tafeln oder Paneele an der Wand angebracht sind.
語源
Wandvertäfelungは、Wand（壁）と、vertäfeln（壁に板を張る）からできた名詞Vertäfelungによる複合語
コラム
- Wandvertäfelungは、壁紙を貼ることではなく、壁に板状の部材を固定する仕上げを表す語
Täfelung
意味
- 女性名詞 壁板張り
- 名 羽目板張り
- 名 木張り
例文
コアイメージ
壁や天井の表面に板材を重ね、部屋の内側に保護と装飾を兼ねた面を作るイメージ
ドイツ語での定義
Eine Täfelung bezeichnet eine feste Verkleidung einer Wand oder Decke aus Brettern oder Platten.
語源
Täfelungは、Tafelに関係する動詞täfelnから派生した語で、語尾-ungが板で覆う行為やその結果を示す。
コラム
- Täfelungは室内の仕上げを述べる語で、家具そのものではなく、建物に固定された板やパネルの面を指す。
おすすめの単語帳
1 / 1