墓場のような静けさ

意味

  • 女性名詞 墓場のような静けさはかばのようなしずけさ

例文

Im Dorf herrschte Grabesstille.

村には墓場のような静けさが漂っていた。

コアイメージ

墓場を思わせるほど、あたり一面をすっぽり包む完全な静けさ

ドイツ語での定義

Eine ungewöhnlich tiefe Stille, die an die Ruhe auf einem Friedhof erinnert.

語源

Grabesstilleは、墓を表すGrabと静けさを表すStilleを組み合わせた語

コラム

  • Grabesstilleは出来事の後に場が凍りついたような状況にも使われ、単なる静音より強い印象を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ