地ならし
意味
- 女性名詞 地ならし
- 名 平準化
- 名 均等化
例文
Die Einebnung des Geländes ist fast abgeschlossen.
土地の地ならしはほぼ終わった。
コアイメージ
ばらつきのある表面や水準を、凹凸のない均一な状態へ整えること
ドイツ語での定義
Das Ausgleichen von Unebenheiten oder Unterschieden, sodass eine Fläche oder ein Niveau gleichmäßig wird.
語源
Einebnungは、平らな状態を表すebenにein-を付けた動詞einebnenを名詞にした語で、-ungが行為を表す
コラム
- EinebnungはAusgleichよりも、もともとあった高低差や違いを削って均一にする意味が強く、Einebnung von Unterschiedenにも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1