「圧縮機」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Kompressor erhöht den Druck der Luft.

その圧縮機は空気の圧力を高める。

Der Verdichter erhöht den Druck des Gases.

圧縮機は気体の圧力を高める。

例文

Der Kompressor erhöht den Druck der Luft.

その圧縮機は空気の圧力を高める。

コアイメージ

気体の体積を小さくして、使える圧力を作る機械

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das Luft oder ein anderes Gas verdichtet, damit es unter höherem Druck verwendet werden kann.

語源

Kompressorは、ラテン語compressus（押し縮められた）をもとにした国際的な技術用語

コラム

工場や作業場では、Kompressorで作った圧縮空気を工具や設備の動力として使うことが多い

例文

Der Verdichter erhöht den Druck des Gases.

圧縮機は気体の圧力を高める。

コアイメージ

気体の体積を小さくし、その力を強める装置

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das ein Gas zusammenpresst, sodass es unter höherem Druck steht.

語源

Verdichterは、ver-とdichtを含むverdichten（密にする）から作られた名詞で、圧縮を行う装置を表す語

コラム

冷蔵庫や空調機の冷媒を圧縮する部分も、ドイツ語ではVerdichterと呼ばれる機械