因縁をつける

意味

  • 動 因縁をつけるいんねんをつける

例文

Der Mann pöbelte mich auf der Straße an.

その男は通りで私に因縁をつけた。

コアイメージ

相手を目の前にして、乱暴な態度で言いがかりをつける

ドイツ語での定義

Jemanden in aggressiver und beleidigender Weise ansprechen und provozieren

語源

anpöbelnは、無秩序な群衆を表すPöbelに由来するpöbelnと、向かう意味のan-から成る

コラム

  • anpöbelnは、街中の口げんかやトラブルを述べる記事で使われやすく、行動の荒々しさまで伝える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ