嘆き声

意味

  • 男性名詞 嘆き声なげきごえ
  • 名 うめき声うめきごえ

例文

Aus dem Zimmer drang ein leiser Klagelaut.

部屋からかすかな嘆き声が聞こえた。

コアイメージ

内側の苦しさが、声や音として外に漏れ出る場面

ドイツ語での定義

Ein Klagelaut ist ein Laut, der Schmerz, Leid oder Verzweiflung ausdrückt.

語源

Klagelautは、Klage(嘆き)とLaut(音)が結びついた複合語

コラム

  • KlagelautのLautは名詞で「音」を表し、小文字のlaut(大きい音の)とは品詞も意味も異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ