嗅ぎ薬

Riechsalz

意味

中性名詞嗅ぎ薬かぎぐすり
名気付け薬きつけぐすり
名かぎ薬かぎぐすり

例文

Früher trug man oft Riechsalz für Notfälle bei sich.

昔は非常時に備えて、嗅ぎ薬を持ち歩く人が多かった。

コアイメージ

刺激の強い香りを鼻へ届け、意識が薄れた人を一時的に目覚めさせるもの

ドイツ語での定義

Ein Mittel mit einem stechenden Geruch, das nahe an die Nase gehalten wird, damit eine ohnmächtige oder benommene Person wieder zu sich kommt.

語源

Riechsalzは、動詞riechenの語幹Riech-にSalzを組み合わせ、においをかぐための塩を表す複合語

コラム

Riechsalzの冠詞はdasで、複合語の性が最後のSalzの性に決まるため、das Salzと同じ中性になる