Kehlkopf

意味

  • 男性名詞 喉頭こうとう

例文

Der Arzt untersuchte meinen Kehlkopf.

医師は私の喉頭を調べた。

コアイメージ

首の中で、呼吸と声をつなぐ箱のような器官

ドイツ語での定義

Der Kehlkopf ist ein Organ im vorderen Hals, das beim Atmen und Sprechen eine wichtige Rolle spielt.

語源

Kehlkopfは、喉を意味するKehlと頭を意味するKopfから成る語

コラム

  • 喉仏はKehlkopfの前側にある突起で、医学的には特に甲状軟骨の前部を指す

Larynx

意味

  • 男性名詞 喉頭こうとう

例文

Der Larynx verbindet den Rachen mit der Luftröhre.

喉頭は咽頭と気管をつないでいる。

コアイメージ

空気の通り道の上部で、声を生みながら気管を守る器官

ドイツ語での定義

Der Larynx ist ein Organ im Hals, das die Luftröhre schützt und an der Bildung der Stimme beteiligt ist.

語源

Larynxは、ラテン語 larynx から入った医学用語で、古代ギリシャ語 lárynx に由来する

コラム

  • 日常のドイツ語ではKehlkopfが一般的で、Larynxは解剖学や医療の文章で使われる専門的な呼び方

「喉頭」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ