商売人

Geschäftemacher

意味

男性名詞商売人しょうばいにん
名もうけ屋もうけや
名商売師しょうばいし

例文

Dieser skrupellose Geschäftemacher denkt nur an den Gewinn.

この悪徳商売人は利益のことしか考えない。

コアイメージ

利益を最優先にして商売を進める人物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Geschäfte macht und dabei vor allem auf den eigenen Gewinn bedacht ist.

語源

Geschäftemacherは、GeschäfteとMacherが結びつき、利益を求めてGeschäfteをする人を表す語

コラム

Geschäftsmannが中立的な「商売人」を表すのに対し、Geschäftemacherは利益にがめつい印象を含む表現