Ranke

意味

  • 女性名詞 つる
  • 名 唐草模様からくさもよう

例文

Die Ranke wächst am Zaun empor.

そのつるは塀をつたって伸びている。

コアイメージ

植物の茎が周囲に寄り添い、曲線を描きながら上へ広がる姿

ドイツ語での定義

Ein biegsamer, meist dünner Trieb einer Kletterpflanze, der sich windet, an einer Unterlage entlangwächst und nach oben ausbreitet; auch ein Pflanzenmotiv als Verzierung.

語源

Rankeは、古高ドイツ語 rankaと中高ドイツ語 rankeを経て、現代の形になった語

コラム

  • Rankeはつる植物の地上部全体ではなく、そこから伸びる一本の細い枝を指すことが多い

Arabeske

意味

  • 女性名詞 アラベスク
  • 名 唐草模様からくさもよう
  • 名 バレエのポーズ

例文

Die Arabeske schmückt den Rand des Teppichs.

そのアラベスクはじゅうたんの縁を飾っている。

コアイメージ

曲線や植物の形が連なり、面全体に流れを生む装飾の形

ドイツ語での定義

Eine Arabeske ist ein kunstvolles Ornament aus geschwungenen Linien und pflanzlich wirkenden Formen.

語源

Arabeskeは、イタリア語arabescoをもとにしたフランス語arabesqueから入り、装飾文様とバレエの名称に広がった語

コラム

  • 美術でいうArabeskeは、イスラム美術全般の呼び名ではなく、ヨーロッパで発達した装飾文様の呼び名として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ