同じ造りの

意味

  • 形 同じ造りのおなじつくりの

例文

Die Häuser in dieser Straße sind baugleich.

この通りの家は同じ造りだ。

コアイメージ

外側だけでなく、内部の設計や主要な部品まで同じ型でそろっている状態

ドイツ語での定義

so gebaut, dass Aufbau und wesentliche Teile mit denen eines anderen Gegenstands übereinstimmen

語源

baugleichは、Bau「造り」と gleich「同じ」が結びつき、構造まで同じものを表す複合語

コラム

  • 自動車や機械では、見た目や装備が違っても、基本設計や主要部品が同じならbaugleichと表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ