可動用ケーブル

Schleppkabel

意味

中性名詞可動用ケーブルかどうようケーブル
名けん引ケーブルけんいんケーブル

例文

Das Schleppkabel versorgt die bewegliche Maschine mit Strom.

可動用ケーブルが動く機械に電力を供給する。

コアイメージ

動く機械につながり、その移動に合わせて電力を届ける柔軟な線

ドイツ語での定義

Ein Schleppkabel ist ein bewegliches Kabel, das eine Maschine oder ein anderes Gerät während seiner Bewegung mit Strom versorgt.

語源

Schleppkabelは、schleppen（引きずる）とKabel（ケーブル）から成る複合語で、動く機械に沿って動く線を表す

コラム

工場のロボットや工作機械では、Schleppkabelは繰り返し動く部分への電力供給に使われ、固定配線とは異なる