Präfation

意味

  • 女性名詞 叙唱じょしょう

例文

Nach der Präfation beginnt das Sanctus.

叙唱の後にサンクトゥスが始まる。

コアイメージ

神への感謝を述べ、会衆の聖なる賛歌を導く祈り

ドイツ語での定義

Ein Dankgebet in der Messe, das vor dem Sanctus gesprochen wird und zur heiligen Lobpreisung hinführt.

語源

Präfationは、ラテン語praefatio「前置きの言葉」に由来し、ミサでSanctusの前に置かれる祈りを表す

コラム

  • Präfationはミサ全体を指す語ではなく、司祭が感謝を述べてからSanctusへ導く、礼拝中の一つの祈りを指す

Rezitativ

意味

  • 中性名詞 叙唱じょしょう

例文

In der Oper wechselt die Arie mit dem Rezitativ.

オペラでは、アリアと叙唱が交互に現れる。

コアイメージ

旋律を味わう歌というより、話し声に近い調子で物語を進める歌

ドイツ語での定義

Ein gesungener, sprachähnlicher Abschnitt in einer Oper, der vor allem die Handlung oder einen Dialog weiterführt.

語源

Rezitativは、イタリア語 recitativo とラテン語 recitare に由来し、語りのような歌を表す語

コラム

  • Rezitativには、通奏低音だけを伴う「secco」と、管弦楽が支える「accompagnato」がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ