収益性のある

ドイツ語
意味
例文
rentabel
収益性のある
Das Geschäft ist auch in einer kleinen Stadt rentabel.
その事業は小さな町でも収益性がある。
einbringlich
収益性のある
Das Geschäft erwies sich als einbringlich.
その事業は収益性があると判明した。

rentabel

意味

  • 形 収益性のあるしゅうえきせいのある
  • 形 利益の出るりえきのでる
  • 形 採算の取れるさいさんのとれる

例文

Das Geschäft ist auch in einer kleinen Stadt rentabel.

その事業は小さな町でも収益性がある。

コアイメージ

お金や労力を投入した結果、それを上回る利益が得られる状態

ドイツ語での定義

Etwas ist rentabel, wenn der erzielte Gewinn höher ist als die dafür nötigen Kosten.

語源

rentabelは、フランス語 rentable から入った語で、rente「収入」に -able「可能」を加えた形

コラム

  • rentabelは商売だけでなく、投資や事業などにも使える採算を表す形容詞

einbringlich

意味

  • 形 収益性のあるしゅうえきせいのある
  • 形 回収可能なかいしゅうかのうな

例文

Das Geschäft erwies sich als einbringlich.

その事業は収益性があると判明した。

コアイメージ

投じたお金が利益や収入となって戻ってくる性質

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass es Gewinn abwirft oder die eingesetzten Kosten wieder einbringt

語源

einbringlichは、einbringenの「中へ持ち込む」から、収入や利益をもたらす性質を表す形容詞になった語

コラム

  • einbringlichは、einbringendのように動作を表す分詞ではなく、AnlageやGeschäftの採算性を表す形容詞として使われる

「収益性のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ