反目する

意味

  • 形 敵対するてきたいする
  • 形 反目するはんもくする
  • 形 不仲なふなかな

例文

Die beiden Familien sind seit Jahren verfeindet.

その二つの家族は何年も敵対している。

コアイメージ

かつてのつながりが断たれ、相手を仲間ではなく敵として扱う状態

ドイツ語での定義

Wer mit jemandem verfeindet ist, hat mit dieser Person oder Gruppe einen tiefen und anhaltenden Konflikt.

語源

verfeindetは、verfeindenの過去分詞が形容詞として使われた語で、中心にあるFeind「敵」が敵対関係の意味を支える

コラム

  • この語は個人間だけでなく、長く争う家族・地域・国などの関係にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ