Atomanlage

意味

  • 女性名詞 原子力施設げんしりょくしせつ

例文

Die Atomanlage wird regelmäßig kontrolliert.

その原子力施設は定期的に検査される。

コアイメージ

原子力や放射性物質を扱う、管理された施設

ドイツ語での定義

Eine Atomanlage ist eine technische Einrichtung, in der Kernenergie erzeugt oder mit radioaktiven Stoffen gearbeitet wird.

語源

Atomanlageは、Atom「原子」とAnlage「設備・施設」の複合語で、原子力に関わる施設を表す語

コラム

  • Atomanlageは、Kernkraftwerk「原子力発電所」より広く、発電をしない研究施設も指せる

Nuklearanlage

意味

  • 女性名詞 原子力施設げんしりょくしせつ

例文

Die Nuklearanlage wird regelmäßig kontrolliert.

その原子力施設は定期的に点検される。

コアイメージ

原子力に関わる設備や作業を一つの場所に集め、管理して運用する施設

ドイツ語での定義

Eine Nuklearanlage ist eine Anlage, in der mit Kernenergie oder radioaktiven Stoffen gearbeitet wird.

語源

Nuklearanlageは、原子を表すNuklearと設備や施設を表すAnlageを組み合わせた語。

コラム

  • Nuklearanlageは、原子力発電所を指す場合もあるが、原子力に関わる施設全体を指せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ