卵転がし

意味

  • 中性名詞 卵転がしたまごころがし

例文

Beim Eiertrullern rollen Kinder bunte Eier einen Hügel hinunter.

卵転がしでは、子どもたちが色つきの卵を丘から転がす。

コアイメージ

色とりどりのゆで卵を坂の上から転がし、卵の動きを楽しむ行事

ドイツ語での定義

Beim Eiertrullern lässt man gekochte, oft bunt gefärbte Eier einen Hang hinunterrollen.

語源

Eiertrullernは、Eier「卵」とtrullern「ごろごろ転がる」を組み合わせた名詞で、卵を転がす行事を表す

コラム

  • 復活祭の時期に行われる屋外の遊びで、卵を坂から転がす点が卵を探すOstereiersucheとは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ