eierschalenweiß
意味
- 形 卵殻色の
例文
Die Wand ist eierschalenweiß.
その壁は卵殻色だ。
コアイメージ
白を基調に、ごく淡い黄みと柔らかなくすみを含む色のイメージ
ドイツ語での定義
von der Farbe einer hellen, leicht gelblichen Eierschale
語源
eierschalenweißは、Eierschaleとweißから成り、卵の殻のような白を表す複合語
コラム
- eierschalenweißは、reinweißよりも少し黄みがあり、壁や紙の色をやわらかく表すときに使われる
eierschalenfarben
意味
- 形 卵殻色の
例文
コアイメージ
真っ白ではなく、卵の殻のように淡く黄みを含む白
ドイツ語での定義
Von einer hellen, warmen Farbe, die der Farbe einer Eierschale ähnelt.
語源
eierschalenfarbenは、Eierschale（卵の殻）とfarben（色のある）から成る複合形容詞で、卵の殻に似た色を表す
コラム
- ドイツ語では色を表す複合形容詞も作られ、名詞の前ではeierschalenfarbenesのように語尾が変わる
おすすめの単語帳
1 / 1