Gelege
意味
- 中性名詞 卵塊
例文
Das Gelege der Schildkröte liegt im warmen Sand.
コアイメージ
動物が同じ機会に産んだ卵を、ひとまとまりとして捉えたもの
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von Eiern, die ein Tier bei einer Fortpflanzung an einem bestimmten Ort gelegt hat.
語源
Gelegeは、legen「置く、産む」から生まれた名詞で、古高ドイツ語 gilegiや中高ドイツ語 gelegerにも見られる語
コラム
- 生物の説明では、Gelegeは卵が物理的に固まっている場合に限らず、一回の産卵で生じた卵の集まりも指す
Laich
意味
- 男性名詞 魚卵
- 名 卵塊
例文
Im Teich schwimmt Laich.
池に魚卵が浮いている。
コアイメージ
水中で次の命を生むために産み落とされた、魚などの卵のまとまり
ドイツ語での定義
Eier von Fischen oder anderen Wassertieren, die zur Fortpflanzung ins Wasser abgelegt werden.
語源
Laichは、中高ドイツ語 leichにさかのぼり、水中に産み落とされた卵を表す語として発達した
コラム
- Laichは食用の魚卵全般ではなく、魚や両生類が繁殖のために産んだ卵を指し、食べ物のキャビアとは範囲が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1