Südflanke

意味

  • 女性名詞 南斜面みなみしゃめん
  • 名 南側面みなみそくめん

例文

Die Südflanke des Berges ist den ganzen Tag sonnig.

その山の南斜面は一日中日当たりがよい。

コアイメージ

山や山脈の南側に広がる、日を受ける斜面や側面

ドイツ語での定義

Die nach Süden gerichtete Seite eines Berges oder Gebirges, besonders der dortige Hang.

語源

Südflankeは、Süd「南」とFlanke「側面」から成り、山の南側を表す。

コラム

  • Südflankeは、Südhangよりも山や山脈の片側全体を指しやすく、斜面を含む南側面として使われる。

Südhang

意味

  • 男性名詞 南斜面みなみしゃめん

例文

Die Reben wachsen am Südhang des Berges.

その山の南斜面ではブドウが育っている。

コアイメージ

南向きに傾き、日差しを受ける斜面

ドイツ語での定義

Ein Südhang ist ein Hang, der nach Süden ausgerichtet ist.

語源

Südhangは、Süd(南)とHang(斜面)が結びついた複合語で、南向きの斜面を表す

コラム

  • Südhangは、ワインの産地紹介でぶどう畑の日当たりのよい立地を示す語としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ