十月の日差し

意味

  • 女性名詞 十月の日差しじゅうがつのひざし

例文

Die Oktobersonne wärmt noch angenehm.

十月の日差しはまだ心地よく暖かい。

コアイメージ

夏の強さを失い、涼しい季節の中でやわらかく地面を照らす10月の光

ドイツ語での定義

Das helle, meist noch milde Licht der Sonne im Monat Oktober.

語源

Oktobersonneは、Oktoberの「10月」とSonneの「太陽」を組み合わせ、10月の太陽が生む日差しを表す複合名詞

コラム

  • Oktobersonneは「goldener Oktober」と同じ語ではなく、前者は日差し、後者は晴れて穏やかな10月の天候を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ