Verbandszeug

意味

  • 中性名詞 包帯用品ほうたいようひん
  • 名 救急用品きゅうきゅうようひん

例文

Ich packe Verbandszeug in den Rucksack.

私はリュックに包帯用品を入れる。

コアイメージ

けがをした部分を包み、保護するための用品がまとまっているイメージ

ドイツ語での定義

Materialien zur Versorgung von Wunden, besonders Bandagen, Pflaster und ähnliche Hilfsmittel

語源

Verbandszeugは、Verband(包帯)とZeug(物や道具)から成る複合語で、包帯などの手当用品を表す

コラム

  • Verbandには「団体・組合」という意味もあるが、Verbandszeugではけがの手当に使う包帯用品を指す

Verbandmaterial

意味

  • 中性名詞 包帯用品ほうたいようひん

例文

Das Verbandmaterial liegt im Erste-Hilfe-Kasten.

包帯用品は救急箱に入っている。

コアイメージ

傷を保護し、出血や汚れから守るための手当ての道具がまとまっている場面

ドイツ語での定義

Material, das man zum Verbinden und Versorgen von Wunden benutzt.

語源

Verbandmaterialは、Verband(包帯)とMaterial(材料)から成る複合語で、傷の手当に使う材料を表す

コラム

  • Verbandは単独では「包帯」だけでなく「団体」も表すが、Verbandmaterialではけがの手当に関わる意味に限られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ