「勝ち点を取りこぼしていない」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Der Verein ist in dieser Saison bisher verlustpunktfrei.

そのクラブは今季これまで勝ち点を取りこぼしていない。

コアイメージ

試合を重ねても、勝ち点を一つも落とさず積み上げる状態

ドイツ語での定義

so, dass eine Mannschaft in einem Wettbewerb bisher jedes Spiel gewonnen und keinen Punkt abgegeben hat

語源

verlustpunktfreiは、Verlust（失うこと）と Punkt（点）を合わせた Verlustpunkt に frei（ない）を付けた複合語で、失った点がない状態を表す。

コラム

「ungeschlagen」は引き分けを含めて負けなしだが、「verlustpunktfrei」は引き分けもなく全勝の状態を指す。