動き回る

意味

例文

Der Hund bewegt sich im Garten herum.

その犬は庭を動き回る。

コアイメージ

一つの場所に固定されず、周りの範囲を行き来する動き

ドイツ語での定義

Sich in einem Gebiet an verschiedenen Stellen bewegen, ohne an einem bestimmten Ort zu bleiben.

語源

herumbewegenは、周囲を表すherumと動かすことを表すbewegenから成り、周りを動き回る意味になった語

コラム

  • herumbewegenはsichを伴うと自分が動き回る意味になり、目的語を伴うと物をあちこち動かす意味になる

「動き回る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ